2016年3月23日 星期三

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『Wonder goes on!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『Wonder goes on!!』
歌:*(Asterisk)「前川みく(高森奈津美)/多田李衣菜(青木瑠璃子)」 with 安部菜々(三宅麻理恵)&木村夏樹(安野希世乃)
作詞:磯谷佳江
作曲:小野貴光
編曲:玉木千尋
翻譯:Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『Rockin' Emotion』(日文歌詞/中文翻譯)

『Rockin' Emotion』
歌:木村夏樹(CV.安野希世乃)
作詞:磯谷佳江
作曲:小野貴光
翻譯:Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『Heart Voice』(日文歌詞/中文翻譯)

『Heart Voice』
歌:CANDY ISLAND「双葉杏(五十嵐裕美)、三村かな子(大坪由佳)、緒方智絵里(大空直美)」with 輿水幸子(竹達彩奈)
作詞:磯谷佳江
作曲:小野貴光
翻譯:Winterlan

2016年3月5日 星期六

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『愛慕』(日文歌詞/中文翻譯)

『愛慕』
歌:鳶一折紙(CV.富樫美鈴)
作詞:渡部紫緒
作曲/編:坂部剛
翻譯:Winterlan

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『美味しいデェト』(日文歌詞/中文翻譯)

『美味しいデェト』
歌:夜刀神十香(CV.井上麻里奈)
作詞:渡部紫緒
作曲/編:坂部剛
翻譯:Winterlan

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『with you』(日文歌詞/中文翻譯)

『with you』
歌:八舞夕弦(CV.ブリドカットセーラ恵美)
作詞:渡部紫緒
作曲/編:坂部剛
翻譯:Plume
校正:Winterlan

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『Follow me!』(日文歌詞/中文翻譯)

『Follow me!』
歌:八舞耶倶矢(CV.内田真礼)
作詞:渡部紫緒
作曲/編:坂部剛
翻譯:Winterlan

2016年3月4日 星期五

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『Not Forget』(日文歌詞/中文翻譯)

『Not Forget』
歌:園神凜緒(CV.佐倉綾音)
作詞:大森祥子
作曲:松浦勇気
編曲:宮崎誠
翻譯:Winterlan

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『Lollipop Baby』(日文歌詞/中文翻譯)

『Lollipop Baby』
歌:五河琴里(CV.竹達彩奈)
作詞:渡部紫緒
作曲/編曲:坂部剛
翻譯:Winterlan

【 デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント】(約會大作戰 審判萬由里)-『Go☆サマーガール』(日文歌詞/中文翻譯)

『Go☆サマーガール』《上吧☆夏日的少女》
歌:誘宵美九(CV.茅原実里)
作詞:渡部紫緒
作曲/編曲:坂部剛
翻譯:Winterlan