【無彩限のファントム・ワールド】(無彩限的幻影世界)-OP『Naked Dive』(日文歌詞/中文翻譯)

『Naked Dive』

歌：SCREEN mode

作詞：勇-YOU-／松井洋平

作曲／編曲：太田雅友

翻譯：Navious

校正：Winterlan

【灰と幻想のグリムガル】(灰與幻想的格林姆迦爾)-ED『Harvest』(日文歌詞/中文翻譯)

『Harvest』

歌：(K)NoW_NAME:NIKIIE

作詞：(K)NoW_NAME:Genki Mizuno

作曲／編曲：(K)NoW_NAME:Shuhei Mutsuki

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】- 『メルヘンデビュー』(日文歌詞/中文翻譯)

『メルヘンデビュー』

歌：安部菜々（CV.三宅麻理恵）

作詞：夕野ヨシミ(IOSYS)

作曲／編曲：ARM(IOSYS)

翻譯：Winterlan

【灰と幻想のグリムガル】(灰與幻想的格林姆迦爾)-OP『Knew day』(日文歌詞/中文翻譯)

『Knew day』

歌：(K)NoW_NAME:Ayaka Tachibana

作詞：(K)NoW_NAME:eNa

作曲／編曲：(K)NoW_NAME:R・O・N

翻譯：Winterlan

【ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか】(在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼)-ED『RIGHT LIGHT RISE』(日文歌詞/中文翻譯)

『RIGHT LIGHT RISE』

歌／作詞／作曲：分島花音

編曲：千葉“naotyu-”直樹

翻譯：Winterlan

【蒼の彼方のフォーリズム】(蒼之彼方的四重奏)-ED『a-gain』(日文歌詞/中文翻譯)

『a-gain』

歌：Ray 

作詞：KOTOKO

作曲：高瀬一矢

翻譯：Winterlan

【少女たちは荒野を目指す】(少女們以荒野為目標)-ED『世界は今日もあたらしい』(日文歌詞/中文翻譯)

『世界は今日もあたらしい』

歌：黒田砂雪(千菅春香)／小早川夕夏(花澤香菜)／安東テルハ(明坂聡美)／結城うぐいす(佐藤聡美)

作詞：結城アイラ

作曲：本田光史郎

翻譯：Winterlan

【最弱無敗の神装機竜】(最弱無敗神裝機龍)-OP『飛竜の騎士』(日文歌詞/中文翻譯)

『飛竜の騎士』

歌：TRUE 

作詞：唐沢美帆

作曲：矢鴇つかさ(Arte Refact)

編曲：酒井拓也(Arte Refact)

翻譯：Winterlan

【少女たちは荒野を目指す】(少女們以荒野為目標)-OP『WASTELANDERS』(日文歌詞/中文翻譯)

『WASTELANDERS』

歌：佐咲紗花 

作詞：松井洋平

作曲：矢鴇つかさ

翻譯：Winterlan／Navious／Plume

内田彩【Sweet Tears】-『Floating Heart』(日文歌詞/中文翻譯)

『Floating Heart』

歌：内田彩 

作詞：SUIMI・hisakuni

作曲：hisakuni

翻譯：Winterlan

三澤紗千香【フェイス】(3rd)-『シグナル』(日文歌詞/中文翻譯)

『シグナル』

歌：三澤紗千香

作詞／作曲：カヨコ

編曲：千葉"naotyu-"直樹

翻譯：Winterlan

【白銀の意思 アルジェヴォルン】-ED『フェイス』(日文歌詞/中文翻譯)

『フェイス』

歌：三澤紗千香

作詞／作曲：y0c1e

編曲：千葉"naotyu-"直樹

翻譯：Winterlan

【 うたわれるもの 偽りの仮面】(受讚頌者 虛偽的面具)-ED2『星降る空仰ぎ見て』(日文歌詞/中文翻譯)

『星降る空仰ぎ見て』

歌：Suara

作詞：須谷尚子

作曲：衣笠道雄

翻譯：Winterlan