【 ストライク・ザ・ブラッドII】(噬血狂襲II)OVA-ED『 フォーチュンナンバー0405』(日文歌詞/中文翻譯)

『 フォーチュンナンバー0405』《幸運號碼是0405》

歌：姫柊雪菜（種田梨沙）

作詞：分島花音

作曲：カヨコ

編曲：千葉"naotyu-"直樹

翻譯：Winterlan

【 ストライク・ザ・ブラッドII】(噬血狂襲II)OVA-OP『Blood on the EDGE』(日文歌詞/中文翻譯)

『Blood on the EDGE』《刃尖之血》

歌/編曲：岸田教団&THE明星ロケッツ

作詞/作曲：岸田

翻譯：Winterlan

【 ブレイブウィッチーズ】(無畏魔女)-ED『LITTLE WING ～Spirit of LINDBERG～』(日文歌詞/中文翻譯)

『LITTLE WING 〜Spirit of LINDBERG〜』

歌：連合軍第502統合戦闘航空団「BRAVE WITCHES」
雁淵ひかり(加隈亜衣)/雁淵孝美(末柄里恵)/管野直枝(村川梨衣)/ニッカ・エドワーディン・カタヤイネン(高森奈津美)/ヴァルトルート・クルピンスキー(石田嘉代)/アレクサンドラ・I・ポクルイーシキン(原由実)/ジョーゼット・ルマール(照井春佳)/下原定子(水谷麻鈴)/エディータ・ロスマン(五十嵐裕美)/グンドュラ・ラル(佐藤利奈)

作詞：渡瀬マキ

作曲：川添智久

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『Daydream cafe (チマメ隊Ver.)』(日文歌詞/中文翻譯)

『Daydream cafe (チマメ隊Ver.)』

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)/マヤ(徳井青空)/メグ(村川梨衣))

作詞：畑亜貴

作曲/編曲：大久保薫

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 ココロそばにいるよ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ココロそばにいるよ』《陪伴在心邊》

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)/マヤ(徳井青空)/メグ(村川梨衣))

作詞：うらん

作曲：琴吹すず
翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 あした元気になぁれ!』(日文歌詞/中文翻譯)

『 あした元気になぁれ!』《明天也要元氣滿滿！》

歌：チノ(CV.水瀬いのり)

作詞：高瀬愛虹

作曲：玉木千尋

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 リトル*トレジャー*ハント』(日文歌詞/中文翻譯)

『 リトル*トレジャー*ハント』《Little*Treasure*Hunt》

歌：チマメ隊 (マヤ(CV.徳井青空)/メグ(CV.村川梨衣))

作詞：高瀬愛虹

作曲：小野貴光

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 プレゼントレジャー♥』(日文歌詞/中文翻譯)

『 プレゼントレジャー♥』《Present Leisure♥》

歌：マヤ(CV.徳井青空)

作詞：辻純更

作曲：山崎真吾

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 すいーと・すきっぷ・すてっぷ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 すいーと・すきっぷ・すてっぷ』《Sweet・Skip・Step》

歌：メグ(CV.村川梨衣)

作詞／作曲：琴吹すず

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 みえるよみえる』(日文歌詞/中文翻譯)

『 みえるよみえる』《找到了找到了》

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)&メグ(村川梨衣))

作詞：辻純更 

作曲：大隅知宇

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『Sunshine Days』(日文歌詞/中文翻譯)

『Sunshine Days』

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)＆ マヤ(徳井青空))

作詞：うらん 

作曲：ツキダタダシ

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『CANDY COLOR DAYS』(日文歌詞/中文翻譯)

『CANDY COLOR DAYS』

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)/マヤ(徳井青空)/メグ(村川梨衣))

作詞：高瀬愛虹 

作曲：PandaBoY

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】チマメ隊【chimame march】-『 てくてくマーチングマーチ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 てくてくマーチングマーチ』《踏著步伐的遊行進行曲》

歌：チマメ隊(チノ(水瀬いのり)/マヤ(徳井青空)/メグ(村川梨衣))

作詞：畑亜貴 

作曲：大川茂伸

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦これ】(劇場版)-主題歌『帰還』(日文歌詞/中文翻譯)

『帰還』

歌：西沢幸奏

作詞：minatoku

作曲：WEST GROUND、Hige Driver

編曲：WEST GROUND、亀岡夏海

翻譯：Winterlan

【月曜日のたわわ】(星期一的豐滿)-ED『乙女のたわわ』(日文歌詞/中文翻譯)

『乙女のたわわ』《少女的果實》

歌：アイちゃん(原田彩楓)

作詞／作曲：饗庭純

翻譯：Winterlan

【 ブレイブウィッチーズ】(無畏魔女)-OP『 アシタノツバサ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 アシタノツバサ』《明天的羽翼》

歌：石田燿子 

作詞：Mio Aoyama

作曲：堀江晶太

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 ショコラティーヌ de 3時』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ショコラティーヌ de 3時』《午後三點的巧克力可頌》

歌：保登心愛(佐倉綾音)

作詞：宮嶋淳子

作曲：白戸祐輔

翻譯：Winterlan

【 ろんぐらいだぁす！】(長騎美眉)-OP『♡km/h』(日文歌詞/中文翻譯)

『♡km/h』

歌：Ray 

作詞：meg rock

作曲：y0c1e

翻譯：Winterlan

【 ソードアート・オンライン ―ホロウ・リアリゼーション―】(刀劍神域 －虛空幻界－)-ED『Two of us』(日文歌詞/中文翻譯)

『Two of us』

歌：戸松遥 

作詞／作曲：宇佐美宏

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 きらきら印を見つけたら』(日文歌詞/中文翻譯)

『 きらきら印を見つけたら』《當找到閃亮目標的時候》

歌：保登心愛(佐倉綾音)

作詞：畑亜貴

作曲：大川茂伸

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『@ぐ〜るぐるわーるど@』(日文歌詞/中文翻譯)

『@ぐ〜るぐるわーるど@』《＠轉～呀轉的世－界＠》

歌：桐間紗路(内田真礼)

作詞：高瀬愛虹

作曲：no_my

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『夢・もしもしもしも?』(日文歌詞/中文翻譯)

『夢・もしもしもしも?』《夢想如果可以的話？》

歌：桐間紗路(内田真礼)

作詞：畑亜貴

作曲：中山聡

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『FUN!FUN!』(日文歌詞/中文翻譯)

『FUN!FUN!』

歌：香風智乃（水瀬いのり）

作詞：うらん

作曲：木村有希

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 お菓子な夢をおひとつどうぞ♪』(日文歌詞/中文翻譯)

『 お菓子な夢をおひとつどうぞ♪』《請給我一份甜點般的夢♪》

歌：香風智乃（水瀬いのり）

作詞：高瀬愛虹 

作曲／編曲：PandaBoY

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『本日は誠にラリルレイン』(日文歌詞/中文翻譯)

『本日は誠にラリルレイン』《今天真的是RaRiRuRain》

歌：ココア（佐倉綾音）・チノ（水瀬いのり）・リゼ（種田梨沙）・千夜（佐藤聡美） ・シャロ（内田真礼）・マヤ（徳井青空）・メグ（村川梨衣）

作詞：畑亜貴 

作曲／編曲：大久保薫

翻譯：Winterlan

【装神少女まとい】(神裝少女小纏)-OP『蝶結びアミュレット』(日文歌詞/中文翻譯)

『蝶結びアミュレット』

歌：Mia REGINA

作詞：真崎艾莉卡

作曲：桑原聖

編曲：山本恭平

翻譯：Winterlan

【 ポケットモンスター XY】(神奇寶貝XY)- 『 ニャースのバラード』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ニャースのバラード』

歌：ニャース(CV犬山イヌコ)

作曲：たなかひろかず

作詞︰戸田昭吾

翻譯：Winterlan

【 ポケットモンスター XY】(神奇寶貝XY)- 『 ドリドリ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ドリドリ』

原唱：中川翔子　歌：セレナ（牧口真幸）

作詞：中川翔子・岩里祐穂

作曲：鈴木健太朗

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 お手伝いのラララン添えはいかがですか?』(日文歌詞/中文翻譯)

『 お手伝いのラララン添えはいかがですか?』《幫忙加附上的啦啦啦您覺得如何呢？》

歌：チマメ隊［チノ（水瀬いのり）・マヤ（徳井青空）・メグ（村川梨衣）］

作詞：畑亜貴 

作曲／編曲：川田瑠夏

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 やきもち風味のカモミール』(日文歌詞/中文翻譯)

『 やきもち風味のカモミール』《嫉妒風味的洋甘菊》

歌：千夜（佐藤聡美）シャロ（内田真礼）

作詞／作曲／編曲：やしきん

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『Sister or Sister?』(日文歌詞/中文翻譯)

『Sister or Sister?』

歌：ココア&モカ（佐倉綾音&茅野愛衣）

作詞：高瀬愛虹

作曲／編曲：大隅知宇

翻譯：Winterlan

【 うたわれるもの 二人の白皇】(受讚頌者 二人的白皇)-OP『星灯』(日文歌詞/中文翻譯)

『星灯』《星光》

歌：Suara 

作詞：須谷尚子

作曲：衣笠道雄

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『Everyday Level Up!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『Everyday Level Up!!』

歌：マヤ(徳井青空)

作詞／作曲：木村有希

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 わくわくDIARY』(日文歌詞/中文翻譯)

『 わくわくDIARY』《令人興奮的日記》

歌：マヤ(徳井青空)

作詞：うらん

作曲：村井大

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『WELCOME【 う・さ！】』(日文歌詞/中文翻譯)

『WELCOME【 う・さ！】』《WELCOME【兔子！】》

歌：ココア(佐倉綾音)/リゼ(種田梨沙)/マヤ(徳井青空)/シャロ(内田真礼)/メグ(村川梨衣)/チノ(水瀬いのり)/千夜(佐藤聡美)/モカ(茅野愛衣)/青山 ブルーマウンテン(早見沙織)

作詞：畑亜貴

作曲：大久保薫

翻譯：Winterlan

【Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀】-『RAIMEI』(日文歌詞/中文翻譯)

『RAIMEI』

歌：T.M.Revolution 

作詞：Akio Inoue

作曲：Daisuke Asakura

翻譯：Winterlan

【 ポケットモンスター XY】(神奇寶貝XY)-『 ピカチュウのうた』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ピカチュウのうた』

歌：ピカチュウ(CV.大谷育江)

作詞／作曲：佐香智久

翻譯：Winterlan

【Re:ゼロから始める異世界生活】(Re:從零開始的異世界生活)-『theater D』(日文歌詞/中文翻譯)

『theater D』

歌／作曲／編曲／作詞：MYTH & ROID

翻譯：Winterlan

【双星の陰陽師】(雙星之陰陽師)-OP2『Re:Call』(日文歌詞/中文翻譯)

『Re:Call』

歌：i☆Ris

作詞／作曲／編曲：馬渕直純

翻譯：Plume

校正：Winterlan

【Re:ゼロから始める異世界生活】(Re:從零開始的異世界生活)-OP2『Paradisus-Paradoxum』(日文歌詞/中文翻譯)

『Paradisus-Paradoxum』

作詞／作曲／編曲／歌：MYTH & ROID

翻譯：Winterlan

【Re:ゼロから始める異世界生活】(Re:從零開始的異世界生活)-ED2『Stay Alive』(日文歌詞/中文翻譯)

『Stay Alive』

歌：エミリア（高橋李依）

作詞／作曲／編曲：Heart's Cry

翻譯：Winterlan

【Re:ゼロから始める異世界生活】(Re:從零開始的異世界生活)-『Wishing』(日文歌詞/中文翻譯)

『Wishing』

歌：レム（水瀬いのり）

作詞／作曲：ヒゲドライバー

編曲：篠崎あやと

翻譯：Winterlan

校正：Navious

【 ポケットモンスター XY】(神奇寶貝XY)-『XY&Z』(日文歌詞/中文翻譯)

『XY&Z』

歌：小智（松本梨香）

作詞／作曲：佐香智久

編曲：佐香智久、Saku

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『怪盗ラパン』(日文歌詞/中文翻譯)

『怪盗ラパン』

歌：シャロ(cv.内田真礼)

作詞：高瀬愛虹

作曲／編曲：川田瑠夏

翻譯：Winterlan

Aqours【LoveLive!Sunshine!!】-ED『 ユメ語るよりユメ歌おう』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ユメ語るよりユメ歌おう』

歌： Aqours

作詞：畑亜貴

作曲／編曲：山口朗彦

翻譯：Winterlan

【 この美術部には問題がある！】(這個美術社大有問題！)-OP『STARTING NOW！』(日文歌詞/中文翻譯)

『STARTING NOW！』

歌／作詞：水樹奈々

作曲：藤田卓也

翻譯：Winterlan

【Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 3rei!!】-ED『WHIMSICAL WAYWARD WISH』(日文歌詞/中文翻譯)

『WHIMSICAL WAYWARD WISH』《異想天開的任性願望》

歌：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat.幸田夢波

作詞／作曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

翻譯：Winterlan

【 この美術部には問題がある！】(這個美術社大有問題！)-ED『恋する図形(cubic futurismo)』(日文歌詞/中文翻譯)

『恋する図形(cubic futurismo)』

歌：上坂すみれ 

作詞／作曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

翻譯：Winterlan／Navious

校正：Winterlan

【NEW GAME!】-OP『SAKURAスキップ』(日文歌詞/中文翻譯)

『SAKURAスキップ』

歌：fourfolium【涼風青葉（高田憂希）、滝本ひふみ（山口愛）、篠田はじめ（戸田めぐみ）、飯島ゆん（竹尾歩美）】

作詞：KOCHO

作曲：奥井康介

翻譯：Navious

校正：Winterlan

【食戟のソーマ 弐ノ皿】(食戟之靈 貳之皿)-OP『ROUGH DIAMONDS』(日文歌詞/中文翻譯)

『ROUGH DIAMONDS』

歌：SCREEN mode 

作詞：松井洋平

作曲：太田雅友

翻譯：Winterlan