【坂本ですが?】(在下坂本，有何貴幹？)-OP『COOLEST』(日文歌詞/中文翻譯)

『COOLEST』

歌：カスタマイZ

作詞／作曲／編曲：ENDO（GEEKS）

翻譯：Winterlan
校正：Navious

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『冷静とモフモフの国境線』(日文歌詞/中文翻譯)

『冷静とモフモフの国境線』

歌：リゼ（種田梨沙）

作詞：高瀬愛虹

作曲／編曲：琴吹すず＆香月かなで

翻譯： Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-『 にっこりカフェの魔法使い』(日文歌詞/中文翻譯)

『 にっこりカフェの魔法使い』

歌：Petit Rabbit's（佐倉綾音、水瀬いのり、種田梨沙、佐藤聡美、内田真礼）

作詞：畑亜貴

作曲／編曲：大川茂伸

翻譯： Winterlan

【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『 ろくでもないBLUES』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ろくでもないBLUES』

歌：カズマ(CV.福島潤)

作詞：畔柳宏平(TRYTONELABO)

作曲：岡野裕次郎(TRYTONELABO)

翻譯：Winterlan

【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『 ハローグッバイ』(日文歌詞/中文翻譯)

『 ハローグッバイ』

歌：ルナ(CV.原紗友里)

作詞／作曲：園田智也

翻譯：Winterlan

【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『水色イルミネーション』(日文歌詞/中文翻譯)

『水色イルミネーション』

歌：アクア(雨宮天)

作詞：畔柳宏平(TRYTONELABO)

作曲：滝澤俊輔(TRYTONELABO)

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦これ-艦娘想歌】-『華の二水戦』(日文歌詞/中文翻譯)

『華の二水戦』

歌：川内、神通、那珂(CV.佐倉綾音)

作詞：minatoku

作曲：Kaori Ohkoshi

翻譯：Winterlan