歌：Machico
作詞/作曲：園田智也
翻譯：Winterlan
2017年9月24日 星期日
【この素晴らしい世界に祝福を！】【この欲深い-ゲームに審判を！】-『101匹目の羊』(日文歌詞/中文翻譯)
『101匹目の羊』
歌：アクア(雨宮天)、めぐみん(高橋李依)、ダクネス(茅野愛衣)
作詞/作曲：佐藤良成
翻譯：Winterlan
2017年3月13日 星期一
【 この素晴らしい世界に祝福を！】【十八番尽くしの歌宴に祝杯を！】-『 ちいさな冒険者』(日文歌詞/中文翻譯)
『 ちいさな冒険者』
歌：カズマ(CV.福島潤)
作詞／作曲／編曲：佐藤良成
翻譯：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を！】【十八番尽くしの歌宴に祝杯を！】-『酒と泪と男と女』(日文歌詞/中文翻譯)
『酒と泪と男と女』《酒與淚與男人與女人》
歌：荒くれ者（稲田徹）
作詞/作曲：河島英五
編曲：内海孝彰（TRYTONELABO）
翻譯：Winterlan
2017年3月12日 星期日
【 この素晴らしい世界に祝福を！】【十八番尽くしの歌宴に祝杯を！】-『連れ去って・閉じ込めて・好きにして』(日文歌詞/中文翻譯)
『連れ去って・閉じ込めて・好きにして』《帶我走‧囚禁我‧任你為所欲為》
歌：ダクネス（茅野愛衣）
作詞：金子麻友美
作曲/編曲：甲田雅人
翻譯：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を！】【十八番尽くしの歌宴に祝杯を！】-『 わたし音頭』(日文歌詞/中文翻譯)
歌：アクア（雨宮天）
作詞：仰木日向
作曲/編曲：若林タカツグ
翻譯：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を！】【十八番尽くしの歌宴に祝杯を！】-『Red Battle』(日文歌詞/中文翻譯)
『Red Battle』
歌：めぐみん（高橋李依）/ゆんゆん（豊崎愛生）
作詞：畔柳宏平（TRYTONELABO）
作曲/編曲：TAKT（TRYTONELABO）
翻譯：Winterlan
2017年2月1日 星期三
【 この素晴らしい世界に祝福を！2】(為美好的世界獻上祝福!2)-ED『 おうちに帰りたい』(日文歌詞/中文翻譯)
『 おうちに帰りたい』《我想回家了》
歌：アクア(雨宮天)/めぐみん(高橋李依)/ダクネス(茅野愛衣)
作詞/作曲：佐藤良成
翻譯：Navious
校正：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を！2】(為美好的世界獻上祝福!2)-OP『TOMORROW』(日文歌詞/中文翻譯)
『TOMORROW』
歌：Machico
作詞：桜アス恵(TRYTONELABO)
作曲：岡野裕次郎(TRYTONELABO)
翻譯：Winterlan
2016年4月6日 星期三
【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『 ろくでもないBLUES』(日文歌詞/中文翻譯)
『 ろくでもないBLUES』
歌：カズマ(CV.福島潤)
作詞：畔柳宏平(TRYTONELABO)
作曲：岡野裕次郎(TRYTONELABO)
翻譯：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『 ハローグッバイ』(日文歌詞/中文翻譯)
『 ハローグッバイ』
歌：ルナ(CV.原紗友里)
作詞／作曲：園田智也
翻譯：Winterlan
【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『水色イルミネーション』(日文歌詞/中文翻譯)
『水色イルミネーション』
歌：アクア(雨宮天)
作詞：畔柳宏平(TRYTONELABO)
作曲：滝澤俊輔(TRYTONELABO)
翻譯：Winterlan
2016年4月4日 星期一
2016年4月2日 星期六
【 この素晴らしい世界に祝福を!】【唄う我らに臨時報酬を!】-『Right☆eye』(日文歌詞/中文翻譯)
『Right☆eye』
歌：めぐみん (CV: 高橋李依)
作詞：畔柳宏平（TRYTONELABO）
作曲／編曲：小島裕規
翻譯：Winterlan
2016年1月30日 星期六
【この素晴らしい世界に祝福を！】(為美好的世界獻上祝福！)-ED『ちいさな冒険者』(日文歌詞/中文翻譯)
『ちいさな冒険者』
歌：アクア(CV:雨宮天)、めぐみん(CV:高橋李依)、ダクネス(CV:茅野愛衣)
作詞／作曲／編曲：佐藤良成
翻譯：Winterlan
2016年1月27日 星期三
【この素晴らしい世界に祝福を！】(為美好的世界獻上祝福！)-OP『fantastic dreamer』(日文歌詞/中文翻譯)
『fantastic dreamer』
歌：Machico
作詞／作曲／編曲：園田智也
翻譯：Winterlan
訂閱：
文章 (Atom)