【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『Shine!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『Shine!!』

歌：CINDERELLA PROJECT【島村卯月（大橋彩香）／渋谷凛（福原綾香）／本田未央（原紗友里）／双葉杏（五十嵐裕美）／三村かな子（大坪由佳）／城ヶ崎莉嘉（山本希望）／神崎蘭子（内田真礼）／前川みく（高森奈津美）／諸星きらり（松嵜麗）／多田李衣菜（青木瑠璃子）／赤城みりあ（黒沢ともよ）／新田美波（洲崎綾）／緒方智絵里（大空直美）／アナスタシア（上坂すみれ）】

作詞：森由里子

作曲：滝澤俊輔

翻譯：Winterlan

Aqours【LoveLive!Sunshine!!】-『Aqours☆HEROES』(日文歌詞/中文翻譯)

『Aqours☆HEROES』

歌：Aqours

作詞：畑亜貴

作曲：渡辺和紀

翻譯：Winterlan

校對：神亞亞

【ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-ED2『なんとなくミライ』(日文歌詞/中文翻譯)

『なんとなくミライ』《順著感覺的未來》

歌：Petit Rabbit's  （佐倉綾音、水瀬いのり、種田梨沙、佐藤聡美、内田真礼）

作詞：畑亜貴

作曲：ツキダタダシ

翻譯： Winterlan／Navious

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『夢色ハーモニー』(日文歌詞/中文翻譯)

『夢色ハーモニー』

歌：CINDERELLA　PROJECT【島村卯月（大橋彩香）、渋谷凛（福原綾香）、本田未央（原紗友里）、双葉杏（五十嵐裕美）、三村かな子（大坪由佳）、城ヶ崎莉嘉（山本希望）、神崎蘭子（内田真礼）、前川みく（高森奈津美）、諸星きらり（松嵜麗）、多田李衣菜（青木瑠璃子）、赤城みりあ（黒沢ともよ）、新田美波（洲崎綾）、緒方智絵里（大空直美）、アナスタシア（上坂すみれ）】

作詞：遠藤フビト

作曲：BNSI(内田哲也)

編曲：滝澤俊輔(TRYTONELABO)

翻譯：Winterlan

【ニセコイ:】(偽戀第2期)-ED7『クレヨンカバー』(日文歌詞/中文翻譯)

『クレヨンカバー』

歌：小野寺小咲(CV.花澤香菜)

作詞／作曲：渡辺翔

翻譯：Winterlan

【学戦都市アスタリスク】(學戰都市Asterisk)-ED『Waiting for the rain』(英文歌詞/中文翻譯)

『Waiting for the rain』

歌：坂本真綾 

作詞／作曲：Rasmus Faber

翻譯：Winterlan

【俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」として拉致られた件】(我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」)-ED 『トワイライトに消えないで』(日文歌詞/中文翻譯)

『トワイライトに消えないで』

歌：原由実

作詞：夏瞳

作曲：佐久間和宏

編曲：Johnny.k

翻譯：Winterlan

【デジモンアドベンチャー tri.】(數碼寶貝大冒險tri.)-ED『I wish -tri.Version-』(日文歌詞/中文翻譯)

『I wish -tri.Version-』

歌：AiM

作詞：三浦徳子

作曲：白川善久

編曲：松浦雄太

翻譯：Winterlan

【デジモンアドベンチャー tri.】(數碼寶貝大冒險tri.)-『brave heart -tri.Version-』(日文歌詞/中文翻譯)

『brave heart -tri.Version-』

歌／編曲：宮崎歩 

作詞：大森祥子

作曲：太田美知彦

翻譯：Winterlan

【デジモンアドベンチャー tri.】(數碼寶貝大冒險tri.)-OP『Butter-Fly -tri.Version-』(日文歌詞/中文翻譯)

『Butter-Fly -tri.Version-』

歌：和田光司

作詞／作曲：千綿偉功

翻譯：Winterlan／kevinggyy

【ストライク・ザ・ブラッド】(噬血狂襲)OVA-ED『君はソレイユ』(日文歌詞/中文翻譯)

『君はソレイユ』

歌／作詞／作曲：分島花音

編曲：古川貴浩

翻譯：Winterlan

【ストライク・ザ・ブラッド】(噬血狂襲)OVA-OP『リトルチャームファング』(日文歌詞/中文翻譯)

『リトルチャームファング』

歌：井口裕香

作詞／作曲：渡辺翔

編曲：佐々木裕

翻譯：Winterlan

【学戦都市アスタリスク】(學戰都市Asterisk)-OP『Brand-new World』(日文歌詞/中文翻譯)

『Brand-new World』

歌／作詞：西沢幸奏

作曲：WEST GROUND

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦これ】-ED『吹雪』(日文歌詞/中文翻譯)

『吹雪』

歌：吹雪(CV.西沢幸奏)

作詞：minatoku

作曲：llige Driver

編曲：WEST GROUND/齋藤悠彌

翻譯：Winterlan/Navious

【Fate/stay night】(UBW)-ED2『ring your bell』(日文歌詞/中文翻譯)

『ring your bell』

歌：Kalafina

作詞／作曲／編曲：梶浦由記

翻譯：Winterlan／Navious

【グリザイアの楽園】(カプリスの繭編)-OP『刹那の果実』(日文歌詞/中文翻譯)

『刹那の果実』

歌：黒崎真音

作詞：桑島由一

作曲：藤間仁(Elements Garden)

翻譯：Winterlan／Navious

【ニセコイ:】(偽戀第2期)-OP『Rally Go Round』(日文歌詞/中文翻譯)

『Rally Go Round』

歌：LiSA

作詞：LiSA／古屋真

作曲：じん

編曲：akkin

翻譯：Winterlan

【Fate/stay night】(UBW)-OP2『Brave Shine』(日文歌詞/中文翻譯)

『Brave Shine』

歌：Aimer

作詞：aimerrhythm

作曲：小山寿

编曲：玉井健二 ／ 大西省吾

翻譯：Winterlan

【Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 2wei Herz】-OP『ワンダー・ステラ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ワンダー・ステラ』《奇蹟的星星》

歌／編曲：fhána

作詞：林英樹

作曲：佐藤純一

翻譯：Winterlan／Navious

【がっこうぐらし!】-OP『ふ・れ・ん・ど・し・た・い』(日文歌詞/中文翻譯)[表裏版本]

『ふ・れ・ん・ど・し・た・い』《想做朋友》／裏：《朋友的屍體》

歌：学園生活部【丈槍由紀(CV.水瀬いのり)、恵飛須沢胡桃(CV.小澤亜李)、若狭悠里(CV.M・A・O)・直樹美紀(CV.高橋李依)】

作詞：くまのきよみ

作曲：藤本貴則

編曲：佐々木裕

翻譯：Winterlan／Navious

坂本真綾【Fate/Grand Order】-OP『色彩』(日文歌詞/中文翻譯)

『色彩』

歌／作詞：坂本真綾

作曲：la la larks

翻譯：Winterlan

チマメ隊【ときめきポポロン♪】-『ときめきLOOPにのって』(日文歌詞/中文翻譯)

『ときめきLOOPにのって』

歌：チマメ隊（水瀬いのり、徳井青空、村川梨衣）

作詞：うらん

作曲：中山聡

翻譯：Winterlan

【ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-ED『ときめきポポロン♪』(日文歌詞/中文翻譯)

『ときめきポポロン♪』

歌：チマメ隊（水瀬いのり、徳井青空、村川梨衣）

作詞：うらん

作曲：大隅知宇

編曲：千葉"naotyu-"直樹

翻譯：Winterlan／Navious

竹達彩奈【Little*Lion*Heart】(7th)-『Little*Lion*Heart』(日文歌詞/中文翻譯)

『Little*Lion*Heart』

歌：竹達彩奈 

作詞：hotaru

作曲：eba

翻譯：Winterlan

竹達彩奈【Little*Lion*Heart】(7th)-『キミイロ モノローグ』(日文歌詞/中文翻譯)

『キミイロ モノローグ』《對你許多的心聲》

歌／作詞：竹達彩奈

作曲／編曲：シミズコウヘイ

翻譯： Winterlan

【ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)-OP『ノーポイッ！』(日文歌詞/中文翻譯)

『ノーポイッ！』

歌：Petit Rabbit's（佐倉綾音、水瀬いのり、種田梨沙、佐藤聡美、内田真礼）

作詞：畑亜貴

作曲／編曲：大久保薫

翻譯：Navious／ Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】-『ヴィーナスシンドローム』(日文歌詞/中文翻譯)

『ヴィーナスシンドローム』

歌：新田美波（洲崎綾）

作詞：古屋真

作曲／編曲：NBSI（kyo）

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『Nation Blue』(日文歌詞/中文翻譯)

『Nation Blue』

歌： 渋谷凛（福原綾香）、高垣楓（早見沙織）、神崎蘭子（内田真礼）、多田李衣菜（青木瑠璃子）、新田美波（洲崎綾）

作詞／作曲／編曲：遠山明孝

翻譯：Winterlan

TeamAA【緋弾のアリアAA】-『終末のソナタ』(日文歌詞/中文翻譯)

『終末のソナタ』

歌：TeamAA［間宮あかり（佐倉綾音）×神崎・H・アリア（釘宮理恵）］

作詞／作曲：ヒゲドライバー

翻譯：Winterlan

【緋弾のアリアAA】(緋彈的亞莉亞AA)-ED『パルス』(日文歌詞/中文翻譯)

『パルス』

歌：TeamAA［間宮あかり（佐倉綾音）×神崎・H・アリア（釘宮理恵）］

作詞／作曲／編曲：Tes.

翻譯：Winterlan

【 うたわれるもの 偽りの仮面】(受讚頌者 虛偽的面具)-ED『ユメカウツツカ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ユメカウツツカ』

歌：Suara 

作詞：巽明子 

作曲／編曲：松岡純也

翻譯：Winterlan

【 うたわれるもの 偽りの仮面】(受讚頌者 虛偽的面具)-OP『不安定な神様』(日文歌詞/中文翻譯)

『不安定な神様』

歌：Suara

作詞：須谷尚子

作曲：下川直哉

編曲：小林俊太郎

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『GOIN'!!!』』(日文歌詞/中文翻譯)

『GOIN'!!!』

歌：CINDERELLA PROJECT【島村卯月（大橋彩香）／渋谷凛（福原綾香）／本田未央（原紗友里）／双葉杏（五十嵐裕美）／三村かな子（大坪由佳）／城ヶ崎莉嘉（山本希望）／神崎蘭子（内田真礼）／前川みく（高森奈津美）／諸星きらり（松嵜麗）／多田李衣菜（青木瑠璃子）／赤城みりあ（黒沢ともよ）／新田美波（洲崎綾）／緒方智絵里（大空直美）／アナスタシア（上坂すみれ）】

作詞：森由里子

作曲：宮崎まゆ

編曲：宮崎誠

翻譯：Winterlan

South Park S19E06： Tweek x Craig

腐女創造世界，BL拯救世界。

當小凡跟槌哥被硬湊在一起，只能被迫做自己不願成為的人，兩人又該如何度過難關呢。

South Park S19E06：槌  x 凡

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】-『おねだり Shall We〜? 』(日文歌詞/中文翻譯)

『おねだり Shall We〜? 』

歌：前川みく（高森奈津美）

作詞：azusa

作曲／編曲：NBSI（佐藤貴文）

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『ススメ☆オトメ ～jewel parade～』(日文歌詞/中文翻譯)

『ススメ☆オトメ ～jewel parade～』

歌：島村卯月（大橋彩香）／渋谷凛（福原綾香）／本田未央（原紗友里）／双葉杏（五十嵐裕美）／三村かな子（大坪由佳）／城ヶ崎莉嘉（山本希望）／神崎蘭子（内田真礼）／前川みく（高森奈津美）／諸星きらり（松嵜麗）／多田李衣菜（青木瑠璃子）／赤城みりあ（黒沢ともよ）／新田美波（洲崎綾）／緒方智絵里（大空直美）／アナスタシア（上坂すみれ）

作詞：森由里子

作曲／編曲：田中秀和（MONACA）

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『ØωØver!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『ØωØver!!』

歌：＊(Asterisk)

作詞：前川みく（高森奈津美）／多田李衣菜（青木瑠璃子）

作曲：小野貴光　

編曲：玉木千尋

翻譯：Winterlan

【ニセコイ:】(偽戀第2期)-ED6『通り雨drop』(日文歌詞/中文翻譯)

『通り雨drop』

歌：宮本るり(CV.内山夕実)

作詞／作曲：渡辺翔

編曲：倉内達矢

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『We're the friends!』(日文歌詞/中文翻譯)

『We're the friends!』

歌：THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS!!（渋谷凛 / 鷺沢文香 / 高垣楓 / 安部菜々 / 緒方智絵里 / 島村卯月 / 本田未央 / 姫川友紀 / 高森藍子）

作詞：森由里子

作曲／編曲：藤末樹

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】-『Orange Sapphire』(日文歌詞/中文翻譯)

『Orange Sapphire』

歌：城ヶ崎莉嘉（山本希望）・諸星きらり（松嵜麗）・城ヶ崎美嘉（佳村はるか）・本田未央（原紗友里）・赤城みりあ（黒沢ともよ）

作詞／作曲／編曲：Funta

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『LET'S GO HAPPY!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『LET'S GO HAPPY!!』

歌： 凸レーション【城ヶ崎莉嘉（山本希望）／諸星きらり（松嵜麗）／赤城みりあ（黒沢ともよ）】

作詞：夕野ヨシミ

作曲：ARM(IOSYS)

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】-『Never say never』(日文歌詞/中文翻譯)

『Never say never』

歌：渋谷凛（福原綾香）

作詞：NBGI(遠山明孝・八城雄太)

作曲：NBGI(遠山明孝)

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA MASTER】-『アタシポンコツアンドロイド』(日文歌詞/中文翻譯)

『アタシポンコツアンドロイド』

歌：双葉杏（五十嵐裕美）／前川みく（高森奈津美） ／島村卯月（大橋彩香）／小日向美穂（津田美波）／安部菜々（三宅麻理恵）

作詞／作曲／編曲：ササキトモコ

翻譯：Winterlan

【落第騎士の英雄譚】-OP『アイデンティティ』(日文歌詞/中文翻譯)

『アイデンティティ』

歌／作詞／作曲／編曲：酒井ミキオ

翻譯：Winterlan

μ's【LoveLive!】-『嵐のなかの恋だから』(日文歌詞/中文翻譯)

『嵐のなかの恋だから』

歌：μ's【高坂穂乃果(新田恵海)／絢瀬絵里(南條愛乃)／南ことり(内田彩)／園田海未(三森すずこ)／星空凛(飯田里穂)／西木野真姫(Pile)／東條希(楠田亜衣奈)／小泉花陽(久保ユリカ)／矢澤にこ(徳井青空)】

作詞：畑亞貴 

作曲／編曲：酒井陽一

翻譯：Winterlan

μ's【LoveLive!】-『HEART to HEART!』(日文歌詞/中文翻譯)

『HEART to HEART!』

歌：μ's【高坂穂乃果(新田恵海)／絢瀬絵里(南條愛乃)／南ことり(内田彩)／園田海未(三森すずこ)／星空凛(飯田里穂)／西木野真姫(Pile)／東條希(楠田亜衣奈)／小泉花陽(久保ユリカ)／矢澤にこ(徳井青空)】

作詞：畑亞貴 

作曲／編曲：西岡和哉

翻譯：Winterlan

【LoveLive!】-『ススメ→トゥモロウ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ススメ→トゥモロウ』

歌：高坂穂乃果(新田恵海)／南ことり(内田彩)／園田海未(三森すずこ)

作詞：畑亜貴

作曲：河田貴央

翻譯：Plume／Winterlan

【ソードアート・オンライン】(歌曲集)-『Face to You』(日文歌詞/中文翻譯)

『Face to You』

歌：直葉(CV.竹達彩奈)

Produced by SAO MUSIC GUILD

翻譯：Winterlan

【IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS】- 『-LEGNE- 仇なす剣 光の旋律』(日文歌詞/中文翻譯)

『-LEGNE- 仇なす剣 光の旋律』

歌：Rosenburg Engel【神崎蘭子（内田真礼）】

作詞：BNSI (東ノ獄彩)

作曲： 隠田遼平

編曲：TAKT (TRYTONELABO)

翻譯：Winterlan

【ワンパンマン】(一拳超人)- OP『THE HERO!!～怒れる拳に火をつけろ～』(日文歌詞/中文翻譯)

『THE HERO!!～怒れる拳に火をつけろ～』

歌：JAM Project

作詞／作曲：影山ヒロノブ

編曲：宮崎誠

翻譯：Navious, Winterlan