【ノーゲーム・ノーライフ ゼロ】-主題曲『THERE IS A REASON』(日文歌詞/中文翻譯)

『THERE IS A REASON』

歌：鈴木このみ

作詞：岩里祐穂

作曲：ヒゲドライバー

編曲：宮崎誠

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Ready Steady Go!】(5th)-『Winter Wonder Wander』(日文歌詞/中文翻譯)

『Winter Wonder Wander』

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：栁舘周平

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Ready Steady Go!】(5th)-『Happy Birthday』(日文歌詞/中文翻譯)

『Happy Birthday』

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：遠藤直弥

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Ready Steady Go!】(5th)-『Ready Steady Go!』(日文歌詞/中文翻譯)

『Ready Steady Go!』

歌：水瀬いのり 

作詞：藤林聖子

作曲：藤永龍太郎(Elements Garden)

翻譯：Winterlan

【ご注文はうさぎですか?? 〜Dear My Sister〜】-『コーヒーカップでエスコート』(日文歌詞/中文翻譯)

『コーヒーカップでエスコート』《乘著咖啡杯的保鑣》

歌：チノ(水瀬いのり)/ココア(佐倉綾音)

作詞：高瀬愛虹

作曲：ツキダタダシ

編曲：やしきん

翻譯：Winterlan/Navious

【ご注文はうさぎですか?? 〜Dear My Sister〜】-『ハピレスアンコール』(日文歌詞/中文翻譯)

『ハピレスアンコール』《幸福的安可》

歌：Petit Rabbit's

作詞：畑亞貴

作曲：木村有希

編曲：川田瑠夏　

翻譯：Winterlan

【ご注文はうさぎですか?? 〜Dear My Sister〜】主題歌-『セカイがカフェになっちゃった!』(日文歌詞/中文翻譯)

『セカイがカフェになっちゃった!』《世界變成了咖啡館》

歌：Petit Rabbit's with beans

作詞：畑亞貴

作曲/編曲：大久保薰

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【アイマイモコ】(4th)-『夏夢』(日文歌詞/中文翻譯)

『夏夢』

歌：水瀬いのり 

作詞：森村メラ

作曲：松本サトシ

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【アイマイモコ】(4th)-『リトルシューゲイザー』(日文歌詞/中文翻譯)

『リトルシューゲイザー』

歌：水瀬いのり

作詞/作曲：中山真斗

翻譯：Winterlan

【徒然チルドレン】(徒然喜歡你)-OP『アイマイモコ』(日文歌詞/中文翻譯)

『アイマイモコ』《曖昧模糊》

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：Haggy Rock

翻譯：Winterlan

【この素晴らしい世界に祝福を！】【この欲深い-ゲームに審判を！】-『Million Smile』(日文歌詞/中文翻譯)

『Million Smile』

歌：Machico 

作詞/作曲：園田智也

翻譯：Winterlan

【この素晴らしい世界に祝福を！】【この欲深い-ゲームに審判を！】-『101匹目の羊』(日文歌詞/中文翻譯)

『101匹目の羊』

歌：アクア(雨宮天)、めぐみん(高橋李依)、ダクネス(茅野愛衣)

作詞/作曲：佐藤良成

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】-『大和桜』(日文歌詞/中文翻譯)

『大和桜』

歌：大和(CV.竹達彩奈)

作詞：minatoku

作曲：斉藤悠弥

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】- 『試してみても？』(日文歌詞/中文翻譯)

『試してみても？』

歌：夕張(CV.ブリドカットセーラ恵美)

作詞：minatoku

作曲：烏屋茶房

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】-『羅針盤の彼方』(日文歌詞/中文翻譯)

『羅針盤の彼方』

歌：長門(CV.佐倉綾音)

作詞/作曲：伊賀拓郎

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】-『夕立抜けて』(日文歌詞/中文翻譯)

『夕立抜けて』《逃離雷陣雨》

歌：夕立(タニベユミ)

作詞：minatoku

作曲：烏屋茶房

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】-『ぱん☆ぱか☆ぱーん♪』(日文歌詞/中文翻譯)

『ぱん☆ぱか☆ぱーん♪』

歌：愛宕(CV.東山奈央)

作詞/作曲：伊藤直樹

翻譯：Winterlan

【艦隊これくしょん-艦娘乃歌Vol.2】-『吹雪』(日文歌詞/中文翻譯)

『吹雪』

歌：吹雪(CV.上坂すみれ)

作詞：minatoku

作曲：llige Driver

編曲：WEST GROUND/齋藤悠彌

翻譯：Winterlan

【冴えない彼女の育てかた♭】-插曲『GLISTENING♭』(日文歌詞/中文翻譯)

『GLISTENING♭』《閃閃發亮的降記號》

演唱：加藤恵(CV.安野希世乃)

作詞：稲葉エミ

作曲：奥井康介

編曲：奈良悠樹

翻譯：Winterlan

貝田由里子【Fate/Grand Order】-伝承地底世界『Indelible illusion』(日文歌詞/中文翻譯)

『Indelible illusion』

歌：貝田由里子

作詞：Yamachang

作曲／編曲：高慶 CO-K 卓史 

翻譯：Winterlan

宮川弾【Fate/Grand Order】-新宿幻霊事件『Lose Your Way』(日文歌詞/中文翻譯)

『Lose Your Way』

歌：ROUND TABLE feat.宮川弾

作詞：宮川弾

作曲：北川勝利

編曲：acane_madder、北川勝利

翻譯：Winterlan

【双星の陰陽師】(雙星之陰陽師)-ED『宿り星』(日文歌詞/中文翻譯)

『宿り星』《星宿》

歌：イトヲカシ

作詞/作曲：伊東歌詞太郎

翻譯：Plume

校正：Winterlan

【冴えない彼女の育てかた♭】-插曲『ETERNAL♭』(日文歌詞/中文翻譯)

『ETERNAL♭』《永遠的降記號》

歌：加藤恵（安野希世乃）

作詞：稲葉エミ 

作曲：大畑拓哉 

編曲：yamazo 

翻譯：Winterlan

【エロマンガ先生】(情色漫畫老師)-ED『adrenaline!!!』(日文歌詞/中文翻譯)

『adrenaline!!!』

歌：TrySail（麻倉もも、雨宮天、夏川椎菜）

作詞/作曲/編曲：中野領太

翻譯：Winterlan

【双星の陰陽師】(雙星之陰陽師)-ED『アイズ』(日文歌詞/中文翻譯)

『アイズ』《Eyes》

歌/作詞：加治ひとみ 

作曲：山口寛雄

翻譯：Plume

校正：Winterlan

【冴えない彼女の育てかた♭】-ED『桜色ダイアリー』(日文歌詞/中文翻譯)

『桜色ダイアリー』《櫻花色的日記》

歌：妄想キャリブレーション 

作詞：妄想キャリブレーション・沢井美空

作曲：本田正樹

翻譯：Winterlan

【冴えない彼女の育てかた♭】-ED『365色パレット』(日文歌詞/中文翻譯)

『365色パレット』《365色調色盤》

歌：波島出海（赤崎千夏）

作詞：稲葉エミ

作曲/編曲：奧井康介

翻譯：Winterlan

【双星の陰陽師】(雙星之陰陽師)-OP『カナデアイ』(日文歌詞/中文翻譯)

『カナデアイ』《必定再會》

歌：イトヲカシ 

作詞/作曲：伊東歌詞太郎

翻譯：Plume

校正：Winterlan

【冴えない彼女の育てかた♭】-OP『ステラブリーズ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ステラブリーズ』

歌：春奈るな 

作詞：春奈るな

作曲：杉坂天汰・ツカダタカシゲ
翻譯：Winterlan

【けものフレンズ】(動物朋友)-OP『ようこそジャパリパークへ』(日文歌詞/中文翻譯)

『ようこそジャパリパークへ』《歡迎來到+%Z公園》

歌：どうぶつビスケッツ×PPP

作詞/作曲：大石昌良

翻譯：Navious

鈴木このみ 【天華百剣 -斬-】-OP『全部君がいたから知ったんだ』(日文歌詞/中文翻譯)

『全部君がいたから知ったんだ』《這一切都是因為你　我才明白》

歌：鈴木このみ 

作詞/作曲：no_my

翻譯：Winterlan

【終末なにしてますか？ 忙しいですか？ 救ってもらっていいですか？】(末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？)-OP『DEAREST DROP』(日文歌詞/中文翻譯)

『DEAREST DROP』

歌：田所あずさ 

作詞/作曲：Q-MHz

翻譯：Winterlan

【双星の陰陽師】(雙星之陰陽師)-ED『蛍火』(日文歌詞/中文翻譯)

『蛍火』

歌：和楽器バンド 

作詞/作曲：町屋

翻譯：Plume

校正：Winterlan

【NieR:Automata】(尼爾：自動人形)-ED『Weight of the World/壊レタ世界ノ歌』(日文歌詞/中文翻譯)

『Weight of the World/壊レタ世界ノ歌』

歌：河野万里奈  

作詞：ヨコオタロウ 

作曲：岡部啓一

翻譯：Winterlan

水瀬いのり 【Starry Wish】-『MELODY FLAG』(日文歌詞/中文翻譯)

『MELODY FLAG』

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：中野領太

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『Innocent flower』(日文歌詞/中文翻譯)

『Innocent flower』《潔淨的花兒》

歌：水瀬いのり

作詞：藤林聖子

作曲：KOUGA

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『harmony ribbon』(日文歌詞/中文翻譯)

『harmony ribbon』

歌：水瀬いのり

作詞/作曲：多田慎也

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『旅の途中』(日文歌詞/中文翻譯)

『旅の途中』《旅途中》

歌：水瀬いのり

作詞/作曲：新田目翔

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『星屑のコントレイル』(日文歌詞/中文翻譯)

『星屑のコントレイル』《星塵軌跡》

歌：水瀬いのり

作詞/作曲：藤永龍太郎(Elements Garden)

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『Will』(日文歌詞/中文翻譯)

『Will』

歌：水瀬いのり

作詞：藤原隆之

作曲：中野ゆう

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『いつもずっと』(日文歌詞/中文翻譯)

『いつもずっと』《永遠永遠》

歌：水瀬いのり 

作詞：古屋真

作曲：加藤裕介

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『涙のあとは』(日文歌詞/中文翻譯)

『涙のあとは』《流淚之後》

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：塚田耕平

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『コイセヨオトメ』(日文歌詞/中文翻譯)

『コイセヨオトメ』《戀愛吧少女》

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：しほり

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『Lucky Clover』(日文歌詞/中文翻譯)

『Lucky Clover』《幸運草》

歌：水瀬いのり 

作詞/作曲：白戸佑輔

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『夢のつぼみ』(日文歌詞/中文翻譯)

『夢のつぼみ』《夢的花蕾》

歌：水瀬いのり 

作詞：絵伊子

作曲：渡部チェル

翻譯：Winterlan

水瀬いのり【Innocent flower】(1st)-『春空』(日文歌詞/中文翻譯)

『春空』

歌：水瀬いのり 

作詞：絵伊子

作曲：渡部チェル

翻譯：Winterlan

【小林さんちのメイドラゴン】(小林家的龍女僕)-『おうちかえろ』(日文歌詞/中文翻譯)

『おうちかえろ』《回家吧》

歌：トール(CV.桑原由気)/カンナ(CV.長縄まりあ)

作詞：中村彼方

作曲/編曲：白戸佑輔

翻譯：Navious

校正：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)角色曲輯-『色葉おしながき』(日文歌詞/中文翻譯)

『色葉おしながき』《彩葉菜單》

歌：佐藤聡美

作詞：辻純更

作曲：木村有希

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)角色曲輯-『VSマイペース？』(日文歌詞/中文翻譯)

『VSマイペース？』《對決著個人節奏？》

歌：振り回され隊【チノ(水瀬いのり)/リゼ(種田梨沙)/シャロ(内田真礼)】

作詞：辻純更

作曲：大川茂伸

翻譯：Winterlan

【 ご注文はうさぎですか？】(請問您今天要來點兔子嗎？)角色曲輯-『宝箱のジェットコースター』(日文歌詞/中文翻譯)

『宝箱のジェットコースター』《寶箱的雲霄飛車》

歌：Petit Rabbit's

作詞：畑亜貴

作曲：大久保薫

翻譯：Winterlan